Політика конфіденційності
Редакція №1 · Опубліковано 31.10.2026 · ordino.com.ua
1. Володілець і розпорядник даних
Оператор Ordino, реквізити якого наведені під цим документом, визначає мету й засоби обробки даних користувачів сервісу, підписок, звернень до підтримки та технічної роботи платформи.
Щодо даних покупців, замовлень та відправлень конкретного магазину володільцем персональних даних, як правило, є цей магазин. Ordino обробляє їх як розпорядник у межах надання CRM та документованих доручень магазину. Магазин відповідає за законність збирання і використання даних покупців, інформування осіб та встановлення прав своїх працівників у межах закону.
2. Які категорії даних обробляються
- Дані профілів: ім'я, email, назва компанії або магазину, контактний телефон, роль, права доступу й відомості про підписку.
- Дані замовлень і покупців, передані магазином: ідентифікатори, ім'я одержувача, контактні дані, перелік товарів, суми, статуси, відправлення, ТТН, коментарі та службові нотатки.
- Дані інтеграцій: ідентифікатори підключень, налаштування API, технічні помилки, облікові ключі, необхідні для роботи інтеграцій.
- Дані розрахунків за Ordino: тариф, період, сума, статус перевірки та примітка до платежу.
- Дані підтримки: тема, опис проблеми, історія листування та дані автора звернення.
- Технічні дані: сесії, журнали авторизації, технічні ідентифікатори, IP-адреси або їх захищені похідні, підписки на Web Push.
3. Звідки надходять дані
Дані передаються користувачами під час реєстрації, налаштувань і використання CRM; надходять від підключених магазином Prom, Rozetka, Нової пошти або інших дозволених сервісів; формуються внаслідок технічних подій і звернень до підтримки.
4. Для чого обробляються дані
Обробка потрібна для входу й захисту акаунтів, обслуговування підписок, синхронізації замовлень, створення ТТН, надсилання обраних сповіщень, обліку підтримки, запобігання зловживанням, резервування та діагностики помилок. Правові підстави залежать від виду даних: виконання договору, вимоги закону, обґрунтовані законні інтереси та згода в тих випадках, коли вона обов'язкова.
5. Розмежування доступу
Користувачі одного магазину отримують доступ відповідно до призначених власником ролей; інші магазини не повинні бачити його дані. Звичайна адмінпанель Ordino призначена для технічної інформації, оплат та підтримки, а не для довільного перегляду покупців, асортименту й оборотів магазинів.
Технічні адміністратори, які обслуговують код, базу даних або хостинг, потенційно можуть мати доступ до збереженої інформації. Така можливість не означає права на її довільний перегляд, використання чи розголошення. Доступ може здійснюватися лише за належної правової підстави, у необхідному обсязі й для визначеної мети.
6. Передавання третім сторонам
У межах обраних користувачем інтеграцій дані можуть передаватися Prom, Rozetka, Новій пошті й іншим підключеним постачальникам. Для хостингу та технічного обслуговування можуть залучатися сторонні провайдери. Для Web Push використовуються технічні механізми браузера та його push-провайдера. Сторонні сервіси застосовують власні політики й правила.
Ordino не продає бази покупців рекламодавцям. Обґрунтоване передавання може відбуватися у випадках виконання законних вимог уповноважених органів. У разі транскордонної обробки застосовуються відповідні норми законодавства.
7. Безпека й межі технічного контролю
Ordino використовує HTTPS, розмежування доступу, перевірку сесій, криптографічні хеші паролів, захист від підроблення запитів, журнали подій та доступні механізми резервування. Абсолютної гарантії захищеності будь-якого інтернет-сервісу від усіх вразливостей, кібератак і збоїв не існує.
Сервіс орендує технічну інфраструктуру й не керує всіма компонентами серверного та мережевого обладнання сторонніх провайдерів. Це не скасовує власні законні обов'язки Ordino щодо захисту даних у межах його ролі та контролю. Відповідальність у разі інциденту визначається фактичними причинами, застосовним договором та законом; безумовної відповідальності за будь-який збій третіх осіб Оператор не приймає.
8. Cookies та сповіщення
Для авторизації, захисту сесій та роботи інтерфейсу використовуються технічно необхідні cookies. Web Push вмикається лише після дозволу пристрою або браузера й може бути вимкнений. Тексти повідомлень іноді включають назву товару або номер замовлення; контролюйте їх показ на екрані блокування.
9. Зберігання, експорт і видалення
Дані обробляються протягом використання сервісу, а після завершення доступу — у межах необхідності виконання закону, обліку, захисту прав, відновлення після інцидентів та технічних строків обслуговування. Наразі автоматичне остаточне видалення всіх записів і резервних копій за єдиним фіксованим терміном не гарантується; порядок видалення потрібно погоджувати з оператором індивідуально й відповідно до законодавства.
Користувач може експортувати підтримувані категорії даних через свій кабінет. Видалення запису з робочої бази не завжди означає негайне видалення всіх резервних копій, які підлягають циклу ротації.
10. Права суб'єктів персональних даних
Особа може звертатися з питаннями про джерела, мету й обсяг обробки; вимагати виправлення неточних даних, видалення за наявності правових підстав, заперечувати проти незаконної обробки, відкликати згоду, якщо вона є підставою, і захищати права у визначеному законом порядку. Стосовно даних покупця відповідного магазину звернення насамперед адресуються магазину як володільцю. Відповідь Ordino на запит може потребувати перевірки особи чи законних повноважень заявника.
11. Звернення та безпека листування
Для звернень про персональні дані використовуйте офіційний контакт Оператора нижче. У зверненнях до підтримки не передавайте паролі, API-секрети, повні реквізити карток або зайві персональні дані третіх осіб. Для відповіді можуть знадобитися додаткові відомості для підтвердження повноважень.
12. Зміни політики
Оператор може уточнювати Політику зі зміною функцій сервісу чи законодавства. Редакція, дата й текст доступні на цій сторінці. Істотні зміни, що потребують підтвердження, відображаються користувачеві в особистому кабінеті перед подальшим використанням сервісу.
13. Законодавство
Документ розроблено з урахуванням Закону України «Про захист персональних даних» та інших застосовних нормативних актів. Договірні питання оплати, відповідальності й припинення врегульовано Публічною офертою; практичне користування — Умовами користування.
Реквізити Оператора Ordino
Юридичні реквізити Оператора ще не опубліковано. До початку комерційного використання необхідно заповнити їх у розділі адміністратора «Документи».